|
Título: Memorias
Autor: Lorenzo Da Ponte
Traducción: Esther Benítez
Año de edición: 2005
Número de páginas: 396
Colección: Libros del Tiempo
Editorial: Ediciones Siruela
Comprar: Memorias
|
|
|
Imprescindible lectura, para antes o después de visionar esa obra maestra de Carlos Saura que es “Io, Don Giovanni”, su películas más monumental de los últimos años, basada en un fragmento de la vida del poeta italiano Lorenzo Da Ponte, la correspondiente a su relación con Wolfgang Amadeus Mozart y la creación de la famosa ópera “Don Giovanni”, porque estas “Memorias”, escritas por Lorenzo Da Ponte entre 1823 y 1827 y publicadas en su versión definitiva en italiano en 1830 en Nueva York, donde el famosos poeta y libretista vivió hasta su muerte en 1838, ayudan a profundizar en uno de los personajes más curiosos e interesantes de aquella época.
Libertino e imaginario, amigo de Casanova, huido y aventurero, el personaje de Lorenzo Da Ponte, pertenece por derecho propio a un momento de expansión creativa y cultural, donde se empezaban a romper la barreras de lo tradicional. Estas “Memorias” son, también, un fundamental testimonio histórico, donde siguiendo la compleja y accidentada trayectoria del poeta y escritor italiano se dibuja un mapa de los acontecimientos que, paralelamente a su vida, se desarrollaban en el mundo.
No hay que olvidar que la vida aventurera de Lorenzo Da Ponte, quien tuvo que dedicarse a las mas diversas actividades para poder ganarse la vida y mantener a su numerosa familia, lo convirtió en un luchador incansable, pues ni su exilio a Viena, para más tarde ir a Nueva York, impidió que llevara a cabo alguno de sus más amados proyectos como la difusión de la ópera italiana en Estados Unidos y, sobre todo, la construcción de un verdadero teatro de la ópera para la ciudad de Nueva York. Unas “Memorias” de una sorprendente modernidad, que demuestran que los genios no son de ningún tiempo.
|